What shapes the structure of languages? In a new study, an international team of researchers reports that grammatical structure is highly flexible across languages, shaped by common ancestry, constraints on cognition and usage, and language contact.