Howard Kurtz took a swipe at the "mainstream media" while reporting on the $787 million Fox News-Dominion lawsuit defamation settlement Tuesday