Police identify victims of ‘catastrophic’ crash on I-75 as 21-year-old woman, 59-year-old man