Chauvin murder conviction upheld in George Floyd killing