An Indian farmer whose extraordinary bond with a large bird made him a social media star has asked for his feathered friend to be set free after it was captured by wildlife authorities.