With the whir of a mower, under a clear blue sky, Senegalese researchers have begun harvesting a crop of experimental homegrown wheat, the latest step in a years-long effort to reduce reliance on imports.