Researchers have developed a novel synthetic substance that has the potential to be a more effective and safer way of delivering drugs around the body.