Virgin Orbit, the satellite launch company founded by Richard Branson, has filed for Chapter 11 bankruptcy and will sell the business, the firm said in a statement Tuesday.