Douglass Mackey urged supporters of Democratic candidate Hillary Clinton to “vote” via text or social media, knowing those endorsements were not legally valid votes.