Last October, following one of the brightest flashes of gamma rays ever observed in the sky, telescopes around the world captured a wealth of data from an event that is thought to herald the collapse of a massive star and the birth of a black hole.