A chunky wombat ancestor with a powerful bite wandered Australia's once-lush Outback around 25 million years ago munching on fruit and nuts, fossils found by Australian scientists have shown.