A team of astronomers has discovered one of the biggest black holes ever found, taking advantage of a phenomenon called gravitational lensing.