Former Dallas pastor’s daughter among children killed in Nashville school shooting