Chemical spill prompts tap water advisory in Philadelphia