Bruce Willis' wife marks their 14th wedding anniversary amid the actor's dementia diagnosis with a sweet video of their vow renewal: 'Seize every opportunity'