Americans who survived Matamoros cartel kidnapping break silence on 'nightmare' in Mexico