"Oh, good lord! Yes, we remember this photo of Governor DeSantis back when he was teaching," MacCallum reacted to Trump's latest post