Detectives are investigating a fatal shooting in South Beach that caused panic amid the St. Patrick’s and spring break parties that attract large crowds to Ocean Drive.