Adam Sandler makes rare red carpet appearance with teen daughters