This article is from The Checkup, MIT Technology Review’s weekly biotech newsletter. To receive it in your inbox every Thursday, sign up here. Earlier this week, I had a fascinating call with Nita Farahany, a futurist and legal ethicist at Duke University in Durham, North Carolina. Farahany has spent much of her career exploring the…