Woman said she was tied up and raped. Then Florida cops discovered something ‘disheartening’