Prince Andrew ‘bewildered’ he has yet to receive inheritance from late Queen