Railroads warned about car flaw that could cause derailments