Texas executes inmate for killing 4 during drug robbery