Discarded containers and bags are an eyesore in many towns, while beaches are covered by debris—Senegal's notorious problem of plastic pollution is not going away.