CSX Transportation says an empty coal train hit a rockslide along tracks in West Virginia, causing a fiery derailment that injured three crewmembers.