Punches thrown, chaos erupts aboard Southwest Airlines plane in Dallas