Lawyer: Black Iowa football players at risk under Ferentz