Juliana Pache was tired of not seeing Black culture and language represented in crossword puzzles, so she did something about it.