Some send divers in speed boats, others dispatch submersible robots to search the seafloor, and one team deploys a "mud missile"—all tools used by scientists to scour the world's oceans for the next potent cancer treatment or antibiotic.