Using Cornell Lab of Ornithology data, a new study finds that birds that have evolved to be more social are less likely to kick other birds off a bird feeder or a perch.