An 80-year-old man was killed and two others are in the hospital after a serious dog attack on the city’s West Side, according to officials.