The truck sped through the Bay Ridge neighborhood of Brooklyn before police stopped it near the entrance to a tunnel leading from Brooklyn to Manhattan.