A federal judge in Texas has extended the deadline in a lawsuit that seeks to ban the abortion pill nationwide.