The Pennsylvania Senator and stroke survivor stayed overnight at a hospital and is undergoing tests.