A Metro employee was shot and killed and two other people were shot and injured at the Potomac Avenue Metro station in D.C. Wednesday morning.