Newly surfaced video shows Madison Brooks minutes before her death