Across the U.S., children and adults are increasingly exposed to harmful chemicals from a source few people are even aware of.