Shaking a traditional rattle, Brazil's incoming head of Indigenous affairs recently walked through every corner of the agency's headquarters—even its coffee room—as she invoked help from ancestors during a ritual cleansing.