German caution on Ukraine arms rooted in political culture