A South Florida jury found that the makers of Celsius energy drinks breached a contract with the rapper and singer, and tried to hide money from him.