Comprehensive advice on careers and study pathways, delivered across the student life cycle, is essential to overcome the long-term impacts of disadvantage, a new study has found.