“With all due respect, I’m not going to like what you are doing, and you’re going to be screaming at me,” Kushner reportedly told Trump