Illinois woman's remains found over 5 years after she disappeared