Elon Musk reportedly dismissed his Twitter takeover buddy David Sacks during a meeting that was 'too technical' for him