This is today’s edition of The Download, our weekday newsletter that provides a daily dose of what’s going on in the world of technology. How old batteries will help power tomorrow’s EVs To Redwood Materials, the rows of cardboard boxes in the parking lot of its new battery recycling site just outside Reno, Nevada, represent both the…