Pamela Anderson has never watched her stolen sex tape because 'it was very hurtful,' and says being a mother 'saved' her