The Cayman Islands has announced it will start culling feral cats to help save a dwindling colony of brown booby birds.