The country's last monarch won an Olympic gold medal before becoming entangled in his country’s volatile politics in the 1960s, spending decades in exile.