Middle school girl harassed after reporting sex assault, Title IX complaint says - NBC News